长城保护志愿者李翠（右二）正在录制长城知识视频。曹建雄 摄
长城保护志愿者李翠（右一）正在清扫长城文化展馆内的灰尘。曹建雄 摄
长城保护志愿者李翠（右一）和队员在板厂峪长城巡逻。曹建雄 摄
长城保护志愿者李翠（左一）为队员讲述保护长城方面的知识。曹建雄 摄
长城保护志愿者李翠（右）和队员录制长城知识短视频。曹建雄 摄
长城保护志愿者李翠（右）和队员制作长城知识短视频。曹建雄 摄
长城保护志愿者李翠（右）和队员录制斑鬣狗化石知识短视频。曹建雄 摄
长城保护志愿者李翠（右）和队员录制长城知识短视频。曹建雄 摄
长城保护志愿者李翠（右）和队员录制长城知识短视频。曹建雄 摄
长城保护志愿者李翠（左一）和队员在闆城小镇长城博物馆讨论保护长城的知识。曹建雄 摄
长城网秦皇岛讯（记者祖迪 通讯员曹建雄）李翠是一位山东姑娘，从2012年开始，她和几个长城爱好者开始徒步长城，从嘉峪关到山海关，4000多公里，历时124天。
2014年，李翠开始常驻河北省秦皇岛市海港区板厂峪长城脚下，成为一名长城保护志愿者，义务从事板厂峪长城保护和文物整理、讲解等工作。
在李翠的带动下，很多热爱长城的大学生加入到这个保护长城的团队，主要开始徒步考察长城、清理长城沿线垃圾、统计长城沿线散落文物砖、为群众宣传保护长城的理念等方面工作。
2017年，秦皇岛市承办河北省第二届旅游产业发展大会，位于驻操营镇板厂峪长城脚下的闆城小镇作为海港区重点打造的旅游景区迎来众多游客，李翠和团队里的长城保护员们为游客免费讲解长城砖窑、斑鬣狗化石、义乌兵等长城文化。
如今，李翠和队员们除保护长城，还开始制作短视频讲解长城知识、宣传长城文化，为长城文化的宣传留下珍贵的资料。“我想尽我们青年最大的力量去保护长城，宣传长城，让长城精神挺起民族脊梁。”李翠说。